== PL ==

Heej!!
Na początku pierwszej notki witam wszystkich serdecznie i ciepło! i dziękuję za Wasze watche, favy, komentarze, wejścia na mój profil i za wsparcie naprawdę to doceniam, jest mi bardzo miło i spalam buraka w tej chwili
i mile zaskoczyło mnie, że na rysunkach ze skrzypkiem Alexandrem Rybakiem jest tyle wejść i nawet favy!

Przez ostatnie lata bardzo mało rysowałam i prawie porzuciłam to zajęcie, ale niedawno znowu do tego powróciłam i myślę, że to cholernie sprawia mi radość i przyjemność i jednak chcę to dalej rozwijać!

Wróciłam z Kotliny Kłodzkiej i zrobiłam zdjęcia trochę wiejskich i górskich krajobrazów i udało mi się wejść za sprawą pewnej miłej pani na dziedziniec pałacu w Gorzanowie!! Jest to już niestety ruina, ale nadal urzeka pięknem i majestatem. Niestety nie znaleziono nikogo, kto zaopiekowałby się tą wspaniałą budowlą. To smutne, bo gdyby ktoś w to zainwestował, naprawdę byłby to niezwykły zabytek i na pewno przyciągnąłby mnóstwo turystów z korzyścią dla wsi. Narazie jednak trzeba cieszyć się ruiną, póki jeszcze nie runęła wieża i reszta ścian. :/

To byłoby na tyle. nie będę się rozpisywać, bo będzie wiało nudą..


==EN==

Heey!!

In the beginning of my first note i want to greet everybody heartily and warmly! and thanks so much for Your watches, faves, comments, visits on my profile and for the support I really appreciate it and it's so nice and i'm seriously red at this moment
and it was so nice surprise to me that on the pictures with the violinist Alexander Rybak are so many visits and even faves!

For last years i was drawing little times and i was going to abandon this hobby, but lately i started draw again and i think drawing makes me happy and bring me about so many enjoyment and i would like to evolve it more

I came back from The Klodzko Valley (in Poland) and i took photos . some countryside and mountain views and i succeed getting to courtyard of palace in Gorzanów!! and big thanks for it to one friendly lady I'm afraid this building it's only a ruin now, but it's still so beautiful and majestic. Nobody want to take care of it. And this is so sad, because if somebody will plough into it, it will be amazing monument and i'm sure it will get attention of the tourists with the advantage for the village. However for now i have to be glad of this ruin, when the tower and the walls haven't fallen down yet. :/

and it's all for now i don't want to write too many, because it's a little bit dangerous - it can bring a big boredom...